Filmtipps: Tourismus in Tunesien
Tunesien ist bei deutschen Pauschalurlaubern besonders beliebt. Das Land beherbergt jährlich eine Million deutscher Touristen. Der Spielfilm Bezness und die Reportage Pauschal total lassen hinter die Fassade des tunesischen Tourismusgeschäftes blicken. Die tourismuskritischen Einsichten gelten aber auch für andere Länder.
"Bezness" - das Wort ist eine Verballhornung des engli-schen "business" Geschäft - werden die jungen Männer genannt, die mit Touristen ihre Geschäfte machen. Mal sind sie mehr, mal weniger gefragt. Ihre Dienste reichen vom Fremdenführer und Unterhalter, über die Anbahnung von Geschäften bis zur sexuellen Prostitution.
Nouri Bouzid, einer der profiliertesten tunesischen Filmemacher, wollte keinen Film gegen den Tourismus machen. "Reisen zu können gehört zu den Menschenrechten", erklärt er. "Auch Roufa möchte in andere Länder reisen. Aber wir müssen die Krise zeigen, die wir mit unserer Gesellschaft durchleben."
Nouri Bouzids 'moderner Held' heißt Roufa. Er arbeitet als Bezness und verdient sein Geld vor allem mit europäischen Touristinnen. Roufa ist attraktiv, er wird bewundert, und er versteht es, sich selbst zu vermarkten. Doch der äußere Erfolg überdeckt eine wachsende innere Unruhe und Unzufriedenheit, die auch damit zusammenhängt, daß er allmählich zu alt wird für dieses Geschäft. Roufas innere Zerissenheit zeigt sich in seiner Zukunftsangst, und sie äußert sich auch in seiner Dop-pelmoral. So scheint er mit seiner Arbeit keinerlei mo-ralische Probleme oder gar Skrupel zu verbinden. Doch in seiner Familie und gegenüber seiner Verlobten Khomsa agiert er als orientalischer Pascha und Vertreter einer rigiden und repressiven Moral, der tyrannisch über die Tugend seiner Schwester wacht. Auf Bitten seiner Verlob-ten, sein Leben als Gigolo zu beenden und sie zu heiraten, reagiert er mit immer neuen Vertröstungen. Als Khomsa aber dann über ihn einen französischen Fotografen kennenlernt, beginnen die Dinge Roufas Kontrolle zu entgleiten...
Bezness, der bei den Französischen Filmtagen in Tübingen mit dem Publikumspreis ausgezeichnet wurde, ist ein stimmiges und gelungenes Portrait der jungen Generation Tunesiens, die zwischen den Werten der westlichen Konsumgesellschaft und den Traditionen der arabisch-islamischen Welt hin- und hergerissen wird. Hinter der Fassade der schönen aber verlogenen Welt des Tourismus muß nicht nur Roufa nach einem eigenen Weg in die Zukunft suchen.
Auch Pauschal total nähert sich dem Tourismus aus der Innenperspektive. Imad Karim begleitet deutsche Pauschaltouristen mit denen er sein Vorhaben abgesprochen hat, auf die tunesische Insel Djerba. Aus der Gegenüberstellung der Sicht der Reisenden mit jener der 'Dienstleister' bezieht die Reportage ihre Spannung. Manches mal reizt der Film zum Lachen, oft aber läßt er bittere Untertöne aufscheinen.
Die vier deutschen Urlauber nennen als Reisegründe: sie wollem "dem Hauch des Orients nachspüren", aktiv Sport treiben oder sind am "Kulturaustausch" interessiert. Ihr Blick auf Tunesien wird gespiegelt durch jenen der tunesischen 'Gastgeber' auf ihre Besucher. So kommen der Hotel-Fakir und der Hotel-Clown zu Wort, ein Verkäufer auf dem Touristenbazar und auch einige "süße unbedarfte" Kinder. Dem Zuschauer ermöglicht diese Gegenüberstellung Einsichten in die harte Lebensrealität hinter den immer freundlichen tunesischen Gesichtern, wie auch die subjektiven und keineswegs immer freundlichen Empfindungen der in der Tourismusindustrie Beschäftigten. Imad Karim, der aus dem Libanon stammt, aber schon lange in Deutsch-land lebt, gelingt dieser Balanceakt nicht zuletzt deshalb, weil er die Sprache und jeweilige Kultur kennt und weil er das Vertrauen beider Seiten genießt. Denn Karim zeigt auch Verständnis für die deutschen Touristen, die dem trüben Herbstwetter und dem heimatlichen Stress entfliehen.
Bezness, Nouri Bouzid, Tunesien, Frankreich 1992, 100 Min., f., Spielfilm, Orginalversion mit deutschen Untertiteln.
Pauschal total - Eine Reise - zwei Ansichten, Imad Karim, BRD 1995, Dokumentarfilm, 29 Min., f. VHS
Auszuleihen sind beide Filme bei der Evangelischen Medienzentrale Württemberg, Stuttgart, Tel. 0711-222 76 - 67 (bis 70), Fax 0711-222 76-65. Pauschal total ist kostenlos zu entleihen, Bezness als 16mm-Kopie gegen Verleihgebühr.
|
